{"id":1495,"date":"2026-07-06T08:20:30","date_gmt":"2026-07-06T08:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/stoeck.fr\/WP1\/?p=1495"},"modified":"2026-07-08T15:45:46","modified_gmt":"2026-07-08T15:45:46","slug":"une-femme-sans-ombre-lumineuse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/une-femme-sans-ombre-lumineuse\/","title":{"rendered":"Une Femme sans ombre lumineuse"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

CRITIQUE, festival. 78\u00e8me Festival d\u2019Art lyrique d\u2019AIX-EN-PROVENCE, Grand Th\u00e9\u00e2tre de Provence, le 6 juillet 2026. R. STRAUSS : La femme sans ombre. B.Kosky\/K.M\u00e4kel\u00e4. M.Spyres. V.Mikneviciut\u00e9. N.Stemme. B. Mulligan. A. Braid. Orch. de Paris et Ch\u0153ur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lumineuse femme sans ombre \u00e0 Aix<\/p>\n\n\n\n

Quel succ\u00e8s !  La salle enti\u00e8re du Grand Th\u00e9\u00e2tre de Provence qui se l\u00e8ve pour acclamer Klaus M\u00e4kel\u00e4 l<\/strong>ors de sa mont\u00e9e sur sc\u00e8ne \u00e0 la fin de la repr\u00e9sentation historique de La femme sans ombre de Richard Strauss et Hugo von Hofmannsthal. Car ce chef d\u2019\u0153uvre si exigeant a \u00e9t\u00e9 remarquablement dirig\u00e9 par Klaus M\u00e4kel\u00e4. L\u2019audace du jeune maestro est connue. Mais faire sa premi\u00e8re direction d\u2019op\u00e9ra avec cette \u0153uvre incroyablement complexe n\u2019allait pas de soi. Le chef finlandais a \u00e9bloui par l\u2019\u00e9quilibre parfait qu\u2019il a mis en place entre fosse et plateau. L\u2019attention port\u00e9e aux chanteurs en particulier a \u00e9t\u00e9 constante. Et quand il s\u2019agit de faire sonner l\u2019orchestre de Strauss nous savions de quoi il est capable et nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us. Direction dramatique, urgente et rutilante \u00e0 la Solti. L\u2019ouvrage avance sans temps morts. L\u2019orchestre de Paris a \u00e9t\u00e9 admirable en tous points que ce soit les couleurs et les nuances d\u2019ensemble comme les solo divinement phras\u00e9s. Les cuivres graves ont \u00e9t\u00e9 insolents et les percussions ont os\u00e9 aller jusqu\u2019au diaphane le plus magique. Les plus exigeants ont \u00e9t\u00e9 satisfaits. Le jeune maestro est un vrai chef de th\u00e9\u00e2tre et apr\u00e8s ce coup d\u2019\u00e9clat nous avons h\u00e2te de l\u2019entendre dans d\u2019autres op\u00e9ras.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La distribution est \u00e9galement superlative. Chacun a des moyens exceptionnels et est capable d\u2019\u00e9quilibrer sa puissante voix avec ses coll\u00e8gues. Les airs sont somptueux mais les terribles ensembles dans lesquels il est difficile d\u2019\u00e9viter la surench\u00e8re ne l\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 moins.  Par ordre d\u2019entr\u00e9e en sc\u00e8ne la Nourrice de Nina Stemme<\/strong> a d\u2019embl\u00e9e mis la barre tr\u00e8s, tr\u00e8s haut. La grande diva wagn\u00e9rienne est aujourd\u2019hui capable avec son homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de timbre de chanter des vrais r\u00f4les graves comme celui-ci. La voix est toujours aussi superbe sur toute la tessiture. L\u2019incarnation du personnage est grandiose : gestes, regards, d\u00e9placements tout est coh\u00e9rent. Le personnage m\u00e9phistoph\u00e9lique entre terreur et s\u00e9duction est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans toute sa complexit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Michael Spyres <\/strong>offre \u00e0 l\u2019Empereur son timbre si particulier \u00e0 la fois barytonnant et t\u00e9nor de lumi\u00e8re.  Dans un chant ch\u00e2ti\u00e9, \u00e9l\u00e9gant et des phras\u00e9s amples il est parfait. Le confort vocal permet une grande aisance d\u2019\u00e9coute. En coloriste il sait assombrir sa voix lorsque ses \u00e9motions le traversent dans le dernier acte. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vida Mikneviciut\u00e9<\/strong> en Imp\u00e9ratrice est rayonnante. Avec un timbre clair et vibrant elle incarne un personnage de lumi\u00e8re f\u00e9\u00e9rique. Comme si la voix iris\u00e9e et sa robe noire signaient son essence divine. La douceur ou la puissance sont parfaitement dos\u00e9es dans son chant avec de superbes notes piano. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les trois fr\u00e8res de Barak, Jean-Sebastien Bou, Tomasz Kumiega et Daniel Miroslaw <\/strong>sont riches de timbres compl\u00e9mentaires et chacun est tr\u00e8s pr\u00e9sent. Ils interviendront encore dans d\u2019autres moments solo avec brio. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La Teinturi\u00e8re est la soprano canadienne Ambur Braid. <\/strong>Voix incroyablement puissante et tr\u00e8s expressive. C\u2019est une d\u00e9couverte enthousiasmante. En effet le jeu de l\u2019actrice est d\u2019une pr\u00e9cision inhabituelle, tout en finesse. Le chant et le jeu s\u2019\u00e9quilibrent comme rarement dans ce r\u00f4le tr\u00e8s difficile. La profondeur du personnage est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e comme rarement. Barak est le baryton americano-irlandais Brain Mulligan.<\/strong> Timbre riche, chant phras\u00e9 avec art, texte limpide et jeu naturel, tout concourt \u00e0 faire de lui un Barak m\u00e9morable. Et quelles possibilit\u00e9s de douceur comme de puissance !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Souvent faites depuis la salle, toutes les interventions surnaturelles sont magnifiquement r\u00e9ussies. Robert Lewis <\/strong>est un faucon inhabituellement puissant. Et H\u00e9lo\u00efse Mas une voix d\u2019en haut myst\u00e9rieuse \u00e0 souhait. Les ch\u0153urs de l\u2019Orchestre de Paris et le ch\u0153ur d\u2019enfants <\/strong>sont tous deux somptueux.<\/p>\n\n\n\n

Barrie Kosky <\/strong>propose une mise en sc\u00e8ne d\u2019une apparente simplicit\u00e9. Rien ne vient surcharger cet op\u00e9ra symbolique si riche et pourtant les didascalies sont pour la plupart respect\u00e9es. La sc\u00e9nographie de Michael Levine <\/strong>est limpide. Les costumes de Victoria Behr <\/strong>sont tr\u00e8s habiles et marquent bien les diff\u00e9rences de classe qui s\u2019effacent petit \u00e0 petit. Ils prennent tr\u00e8s bien les lumi\u00e8res et semblent confortables. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les lumi\u00e8res de Franck Evin <\/strong>sont tr\u00e8s r\u00e9ussies. C\u2019est la gageure de cet op\u00e9ra et le r\u00e9sultat est admirable. Les changements d\u2019univers sont cr\u00e9dibles gr\u00e2ce \u00e0 la magie des lumi\u00e8res. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le dispositif sc\u00e9nique est particuli\u00e8rement intelligent comme une boite noire centrale qui r\u00e9v\u00e8le les univers avec peu de moyens. Ainsi c\u2019est sur une petite estrade qu\u2019apparait le monde merveilleux d\u2019en haut. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un rocking-chair \u00e9pouse la pulsation de la partition et donne \u00e0 la fois une id\u00e9e du confort d\u2019un certain luxe et renforce le sentiment d\u2019urgence de la situation qui ne laisse que trois jours \u00e0 l\u2019Imp\u00e9ratrice pour trouver son ombre. Sur son cheval \u00e0 bascule au sabots de hachoir l\u2019empereur a une position symbolique de domination sociale et de mort de son gibier. C\u2019est \u00e9galement la mise en abyme de la dimension infantile de son personnage trop auto centr\u00e9. Au dernier acte, le cube blanc de toute la sc\u00e8ne est \u00e9blouissant, il sert de prison paradoxale par sa vastitude, puis il deviendra un lieu divin, c\u2019est une belle id\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les d\u00e9ambulations comme dans un labyrinthe sans se voir de Barak et sa femme sont tr\u00e8s \u00e9mouvants. La confrontation tr\u00e8s physique de l\u2019Imp\u00e9ratrice et son p\u00e8re est particuli\u00e8rement dramatique. La magie est pr\u00e9sente avec \u00e9l\u00e9gance et humour. Les femmes en robe noire paillet\u00e9e et sans t\u00eates ont des gestes de mains particuli\u00e8rement expressif, l\u2019\u00e9tranget\u00e9 de leur allure est sensationnelle. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cette magie fonctionne parfaitement \u00e9galement avec le jeune homme qui s\u00e9duit la Teinturi\u00e8re, un danseur en collant scintillant. Tr\u00e8s admirable prestation entre danse et gymnastique toujours pleine de sensualit\u00e9 de Prince Mihai.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le d\u00e9cor le plus complexe est celui du monde humain. Une super structure en barreaux m\u00e9talliques sur trois \u00e9tages est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par la boite noire. Les lumi\u00e8res donnent profondeur ou myst\u00e8re au besoin. De nombreux chiffons apportent des couleurs. Cela permet \u00e9galement un jeu subtil entre les personnages. Cette tour va tourner sur elle-m\u00eame dans les moments de magie pour casser les rep\u00e8res et donner \u00e9galement ce sentiment d\u2019urgence si pr\u00e9sent dans l\u2019action.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La direction d\u2019acteur tr\u00e8s exigeante est d\u2019une pr\u00e9cision admirable. Chaque personnage est tr\u00e8s r\u00e9ussi et les relations entre eux sont tr\u00e8s fouill\u00e9es. La Teinturi\u00e8re \u00e9vite toute caricature et son humanit\u00e9 est \u00e9mouvante m\u00eame dans ses col\u00e8res. La Nourrice est \u00e0 la fois myst\u00e9rieuse, terrifiante et bonne. C\u2019est Barak qui a le jeu le plus vari\u00e9 et offre donc une dimension tr\u00e8s complexe au personnage de l\u2019Homme presque parfait. L\u2019intelligence des dispositifs sc\u00e9niques rend hommage au texte si complexe de Von Hofmannsthal sans l\u2019alourdir.  La mise en sc\u00e8ne du directeur du Komische Oper Berlin qui a mis en sc\u00e8ne avec grand succ\u00e8s une Fl\u00fbte Enchant\u00e9e qui fait le tour du monde a r\u00e9ussi le pari de r\u00e9aliser un pendant magnifique avec cette Femme sans Ombre. Sa mise en sc\u00e8ne va faire date. La production de la Fl\u00fbte Enchant\u00e9e de cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Aix et qui nous a grandement d\u00e9\u00e7us, ( voir la critique de mon coll\u00e8gue Emmanuel Andrieux) <\/a>ne parait apr\u00e8s cette soir\u00e9e magique que plus rat\u00e9e encore… <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Par un travail tr\u00e8s abouti, Barrie Kosky <\/strong>a su rendre hommage avec brio \u00e0 ce chef d\u2019\u0153uvre associant si singuli\u00e8rement un Hugo Von Hoffmansthal d\u2019une profondeur rare et un Richard Strauss magicien de l\u2019orchestre et cr\u00e9ateur de m\u00e9lodies sublimes. Un Grand Chef d\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 mis en valeur dans toutes ses splendeurs par cette production aixoise cette ann\u00e9e. Union musique et th\u00e9\u00e2tre totalement r\u00e9ussie : le tandem M\u00e4kel\u00e4 et Kosky est prodigieux.  <\/strong>Cette Co-production avec La Monnaie\/Munt et le Greek National Opera va \u00eatre film\u00e9e par Arte. Et sera diffus\u00e9e sur France Musiques. Le public enthousiaste d\u2019Aix a eu la chance de d\u00e9couvrir une tr\u00e8s grande production qui fera date. La vid\u00e9o sur Arte.TV l\u2019immortalisera.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

 Hubert Stoecklin<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dit photographique \u00a9 Monika Rittershaus