![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC1453-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-683x1024.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nAussi incroyable qu\u2019injuste, il a fallu attendre 2022 pour voir \u00e0 Toulouse cette Rusalka de Dvorak. La partition de 1901 est d\u2019une beaut\u00e9 farouche, la dramaturgie est efficace et cinq r\u00f4les sont absolument majeurs et permettent aux chanteurs de s\u2019exprimer pleinement vocalement. Rajoutons combien l\u2019orchestre \u00e9galement est sollicit\u00e9 par le compositeur de la symphonie du Nouveau Monde. Afin de rendre hommage comme il convient \u00e0 ce chef d\u2019\u0153uvre, Christophe Ghristi,<\/strong> directeur du Capitole, a donn\u00e9 tous les moyens n\u00e9cessaires, y compris une ouverture de saison, afin d’enchanter le public. Th\u00e9\u00e2tres pleins, applaudissements passionn\u00e9s, le succ\u00e8s est total <\/strong>car le r\u00e9sultat est je dois dire sid\u00e9rant. Il est difficile de rendre compte de la magie d\u2019une production r\u00e9ussie sans l\u2019affadir, je vais toutefois d\u00e9tailler les \u00e9l\u00e9ments de cette r\u00e9ussite totale. Je commencerai par l\u2019Orchestre, cela sera la porte d\u2019entr\u00e9e pour beaucoup car Dvorak est tr\u00e8s connu comme compositeur de la Symphonie du Nouveau Monde. Comme dans la musique symphonique l\u2019orchestre de Rusalka est complet, puissant, subtil, tr\u00e8s \u00e9mouvant. La direction de Frank Beermann est id\u00e9ale<\/strong>. Il conna\u00eet bien l\u2019orchestre du Capitole, sa direction est tr\u00e8s belle, elle laisse les musiciens s\u2019\u00e9panouir en particulier les bois tout en maintenant une ligne de direction d\u00e9termin\u00e9e qui nous entraine dans le voyage et le drame. L\u2019Orchestre du Capitole est conscient de la beaut\u00e9 de la partition et s\u2019engage avec une ardeur magnifique.<\/strong> La beaut\u00e9 sonore de l\u2019orchestre, sa d\u00e9licatesse et les \u00e9motions qu\u2019il porte laissent sans voix. Tous les musiciens sont superbes. Avec une mise en valeur particuli\u00e8re des bois et de la harpe. Cot\u00e9 distribution la m\u00eame perfection se retrouve. Chacun est magnifique y compris les plus petits r\u00f4les comme par exemple les Nymphes. Valentina Fedeneva est une premi\u00e8re Nymphe<\/strong> puissante avec une voix riche et nuanc\u00e9e<\/strong>. Citons-les tous : Valentina Fedeneva, Premi\u00e8re Nymphe ; Louise Foor,<\/strong> Deuxi\u00e8me Nymphe ; Svetlana Lifar,<\/strong> Troisi\u00e8me Nymphe ; Fabrice Alibert<\/strong>, Le garde forestier, le chasseur ; S\u00e9raphine Cortez, <\/strong>Le marmiton. Aucune faiblesse ce sont de beaux artistes avec de tr\u00e8s belles voix, arrivant chacun \u00e0 cr\u00e9er une belle pr\u00e9sence sc\u00e9nique. Les r\u00f4les principaux sont d\u2019un niveau international avec une puissance expressive totale. <\/p>\n\n\n Aleksei Isaev<\/strong> est un Ondin parfait avec une prestance de dieu et une tristesse de p\u00e8re tr\u00e8s troublante. La voix puissante sait se fragiliser pour exprimer sa peine. <\/p>\n\n\n En sorci\u00e8re J\u00e9zibaba, Claire Barnet-Jones<\/strong> joue avec intensit\u00e9 et chante admirablement. La voix est sombre et inqui\u00e9tante et la cantatrice est aid\u00e9e par un costume spectaculaire. <\/p>\n\n\n B\u00e9atrice Uria-Monzon<\/strong> dans un r\u00f4le assez court arrive avec une voix tr\u00e8s timbr\u00e9e et puissante, un jeu subtil et un port de reine, \u00e0 donner beaucoup de pr\u00e9sence \u00e0 son personnage de Princesse \u00c9trang\u00e8re. <\/p>\n\n\n Le couple maudit est particuli\u00e8rement bine distribu\u00e9 en therme de sc\u00e8ne et de voix. Piotr Buszewski<\/strong> est un prince id\u00e9al \u00e0 la fois physiquement et vocalement. Timbre clair, voix dard\u00e9e comme une fus\u00e9e et un engagement total tant sur le plan vocal que dramatique. Pour une fois que le t\u00e9nor a un vrai physique de jeune premier et une voix magnifique, nous avons un vrai Prince charmant ! <\/p>\n\n\n Anita Hartig est une Rusalka d\u00e9sarmante et troublante<\/strong>. Le jeu modeste au d\u00e9but s\u2019anime et la voix est somptueuse, riche en harmonique, ductile, nuanc\u00e9e \u00e0 souhait. Les aigus sont purs et sonores, le medium est riche et gourmand et les graves pulpeux et onctueux.<\/p>\n\n\n Sur toute la vaste tessiture elle chante avec un bonheur total.<\/strong> La puissance qu\u2019elle garde pour le duo final est bouleversante. Ce duo final avec le prince est un grand moment. Lui aussi oscille entre puissance et fragilit\u00e9 sur toute la tessiture. Elle tient une terrible ligne vocale sans siller. <\/p>\n\n\n\n L\u2019op\u00e9ra se termine en apoth\u00e9ose. Les ch\u0153urs ont de belles parties. Hors de sc\u00e8ne le plus souvent, chacune de leurs interventions est remarquable. <\/p>\n\n\n\n Les danseurs, tous cit\u00e9s dans la distribution sont des artistes \u00e9poustouflants semblant encore plus \u00e0 l\u2019aise dans l\u2019eau que dans le salon de Prince c\u2019est dire le travail extraordinaire r\u00e9alis\u00e9<\/strong>. Leurs mouvements dans la grande mare sur sc\u00e8ne apportent beaucoup \u00e0 la magie du spectacle. Des conditions probablement tr\u00e8s complexes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9es pour arriver \u00e0 ce r\u00e9sultat sid\u00e9rant de beaut\u00e9. Bravo, bravissimo !<\/p>\n\n\n Pour tout le cot\u00e9 visuel il faut reconna\u00eetre que la coh\u00e9rence du propos est admirable. C\u2019est l\u2019autodidacte Stefano Poda<\/strong> qui a tout con\u00e7u et a fait un travail absolument remarquable<\/strong>. En, ce qui concerne la sc\u00e8ne tout est organis\u00e9 autour d\u2019un d\u00e9cor complexe. Une sc\u00e8ne gorg\u00e9e d\u2019eau,<\/strong> offre une vaste \u00e9tendue sur et dans laquelle des danseurs repr\u00e9sentent les cr\u00e9atures \u00e9l\u00e9mentaires marines qui entourent Ondin et sa fille Rusalka. La magie du th\u00e9\u00e2tre est compl\u00e8te<\/strong> et chacun peut croire que la mare est pos\u00e9e sur la sc\u00e8ne et que les cr\u00e9atures peuvent y plonger et ressortir pour chanter. Trois murs transparents et liquides ferment l\u2019espace. Ondin et Rusalka se d\u00e9chirent \u00e0 projos du d\u00e9sir de Rusalka. Celle-ci tomb\u00e9e est amoureuse d\u2019un mortel veut changer d\u2019\u00e9tat et en devenant humaine veut acqu\u00e9rir une \u00e2me. Le dialogue avec la sorci\u00e8re J\u00e9zibaba est terrible mais la nymphe obtient gain de cause, elle va quitter le calme de son immortalit\u00e9 pour d\u00e9couvrir la passion du corps et la mort. La symbolique de Poda est assez simple et efficace. Le premier d\u00e9cor est celui de la nature belle et immacul\u00e9e. Le deuxi\u00e8me acte nous plonge dans l\u2019envers du monde, celui de la fabrication humaine, des jeux pervers entre les gens, de la pollution. Le d\u00e9cor mural sera comme une carte m\u00e8re g\u00e9ante, le sol est fait de promontoires. Les danseurs forment des couples violents, ce ne sont plus les corps qui parlent mais les costumes. La violence de la chor\u00e9graphie ne cache pas la perversion des relations sexuelles. Le prince et Rusalka se conforment visuellement \u00e0 ce mod\u00e8le et petit \u00e0 petit sur l\u2019intervention de la violence de la Princesse \u00e9trang\u00e8re la relation du prince avec sa bien-aim\u00e9e qui reste muette se d\u00e9grade. La souffrance du prince qui veut mais ne peut supporter le silence de sa belle est tr\u00e8s perceptible. L\u2019incommunicabilit\u00e9 est fatale.<\/p>\n\n\n Sa fuite dans le badinage avec la Princesse \u00c9trang\u00e8re n\u2019est pas l\u00e9g\u00e8re mais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e. Rusalka retrouve la voix et un chant d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 pour terminer l\u2019acte. Le drame est scell\u00e9. Le troisi\u00e8me acte nous fait retrouver l\u2019eau magique. Rusalka y entrainera dans une \u00e9treinte mortelle son bien aim\u00e9 qui lui offre sa vie. A d\u00e9faut de se comprendre les amants se lient dans la mort. La nature comme abim\u00e9e retrouve l\u2019espoir de la croissance. Des nymphes d\u00e9placent de petits pots bien modestes mais qui formeront de grands arbres. Cette opposition, cette incompr\u00e9hension entre le mode des simples de nature et les cr\u00e9ateurs de la civilisation de labeurs est symbolis\u00e9e par le couple impossible Rusalka la nymphe et le Prince. Des mains gigantesques embarrassent le ciel ou l\u2019eau. L\u2019effet est redondant, la symbolique des mains comme pire et meilleures amies de l\u2019homme est trop encombrante. A vouloir trop montrer Poda s\u2019enlise sur ce point. Ce reste h\u00e9rit\u00e9 de sa rencontre avec Beni Montresor dont des d\u00e9cors et costumes tr\u00e8s riches et des images belles mais toujours lourdes est dommageable. Car Beni Montresor <\/strong>travaillait avec des metteurs en sc\u00e8ne. Je me souviens tr\u00e8s bien de son Nabucco en 1979 \u00e0 Paris \u00e0 la beaut\u00e9 \u00e9crasante. Certes les personnages peuvent \u00eatre r\u00e9duits \u00e0 des abstractions dans ce conte symboliste mais \u00e0 trop penser aux d\u00e9cors, costumes et effets sc\u00e9niques, le jeu des corps humains a \u00e9t\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9. La mise en sc\u00e8ne de ce point de vue est d\u00e9ficiente. En tout cas m\u00eame \u00e0 ce prix la magie a ravi le public car c\u2019\u00e9tait un d\u00e9cor vraiment spectaculaire. Musicalement l\u2019\u00e9motion \u00e9tait bien pr\u00e9sente par la partition, brillamment d\u00e9fendue par la qualit\u00e9 des voix et un orchestre parfaitement dirig\u00e9 par Frank Beermann. <\/p>\n\n\n\n Les photos illustrant la critique ne rendent compte que d\u2019une partie de la magie car la beaut\u00e9 des mouvements des corps des danseurs, surtout dans l\u2019eau ne peut qu\u2019\u00eatre imagin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Hubert Stoecklin<\/p>\n\n\n\n Critique. Op\u00e9ra. TOULOUSE, le 16 octobre 2022. Th\u00e9\u00e2tre du Capitole. Antonin Dvorak (1841-1904) : Rusalka. Conte lyrique en trois actes. Cr\u00e9e le 31 mars 1901 au Th\u00e9\u00e2tre National de Prague.<\/p>\n\n\n\n Stefano Poda : Mise en sc\u00e8ne, d\u00e9cors, costumes, lumi\u00e8res et chor\u00e9graphie ; Paolo Giani cei, collaboration artistique ; Distribution : Anita Hartig, Rusalka ; Piotr Buszewski, Le Prince ; Aleksei Isaev, Ondin ; B\u00e9atrice Uria-Monzon, La Princesse \u00e9trang\u00e8re ; Claire Barnet-Jones, J\u00e9zibaba ; Valentina Fedeneva, Premi\u00e8re Nymphe ; Louise Foor, Deuxi\u00e8me Nymphe ; Svetlana Lifar, Troisi\u00e8me Nymphe ; Fabrice Alibert, Le garde forestier, le chasseur ; S\u00e9raphine Cortez, Le marmiton ; Danseurs : Jorge Calderon, Maud Boissi\u00e8re, Juliette C\u00e9sar, Arthur Delorme, Xavier-Gabriel Gocel, Elise Griffon, Izaskun Insausti Lorente, Marine Jardin, Antoine Lecouteux, Gr\u00e9goire Lugu\u00e9-Th\u00e9baud, Steven Nacolis, L\u00e9a P\u00e9rat, Florian Perez, Marion Pincemaille, Sophie Plant\u00e9, Cyril Vera-Coussieu. Orchestre National du Capitole ; Ch\u0153ur de l\u2019Op\u00e9ra National du Capitole, Gabriel Bourgoin, chef de ch\u0153ur. Direction : Franck Beermann. Photos Mirco Magliocca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sur un Cactus \u00e0 l’entracte \u00e7a discute ferme de cette mise en sc\u00e8ne <\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC2475-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC3102-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-682x1024.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC2414-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC2162-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-1-1024x1024.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC2618-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-1024x682.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC2946-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-1024x1024.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC2226-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-1024x775.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC2172-crC\u0327dit-Mirco-Magliocca-1-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n