{"id":487,"date":"2021-04-01T22:30:00","date_gmt":"2021-04-01T22:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/?p=487"},"modified":"2023-01-31T22:38:22","modified_gmt":"2023-01-31T22:38:22","slug":"musicales-franco-russe-un-final-en-apotheose","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/musicales-franco-russe-un-final-en-apotheose\/","title":{"rendered":"Musicales Franco-Russe : un final en apoth\u00e9ose !"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte rendu concert. Toulouse.&nbsp; Musicales Franco-Russes. Halle-aux-Grains, le premier avril 2021. Olivier Messiaen (1908-1992) : Les Offrandes oubli\u00e9es, m\u00e9ditation symphonique pour orchestre ; Franz Liszt (1811-1886) : Concerto pour piano et orchestre n\u00b01 en mi b\u00e9mol majeur S.124 ; Piotr Illich Tcha\u00efkovski (1840-1893) : Symphonie n\u00b05 en mi mineur op.64 ; Bertrand Chamayou, piano ; Orchestre National du Capitole de Toulouse ; Direction, Tugan Sokhiev.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/tugan-sokhiev-1024x640.png\" alt=\"Tugan Sokhiev\" class=\"wp-image-111226\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avec une diffusion en direct sur <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.francemusique.fr\/\" target=\"_blank\">France musique<\/a> et sur <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.medici.tv\/fr\" target=\"_blank\">MediciTV<\/a> on ne pouvait r\u00eaver plus grandes marques de reconnaissance pour ce dernier concert des <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/blog.culture31.com\/2021\/03\/05\/les-franco-russes-la-troisieme-edition-malgre-tout\/\" target=\"_blank\">Musicales Franco Russes<\/a>. Il faut dire que la d\u00e9termination de Tugan Sokhiev et de l\u2019\u00e9quipe municipale a de quoi forcer la plus grande admiration. Dans ce contexte si n\u00e9faste pour la culture la tenue de cette manifestation est un prodigieux exploit<\/strong> !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons rendu compte de deux concerts et plus rapidement de l\u2019acad\u00e9mie d\u2019orchestre. \u00catre pr\u00e9sent \u00e0 ce concert c\u2019est pouvoir t\u00e9moigner de l\u2019alchimie naturelle et \u00e9vidente entre le chef et son orchestre. Ce qui se passe est incroyable et m\u00eame un concert confin\u00e9 (pour les seules cameras et micros) leur permet de se retrouver avec chaleur.&nbsp; Ce concert de cl\u00f4ture des Franco Russes est une v\u00e9ritable merveille de musicalit\u00e9 au sommet.&nbsp; Le son de l\u2019orchestre dans la Halle-aux-Grains vide, avec les musiciens \u00e9tal\u00e9s permet une ampleur sonore alli\u00e9e \u00e0 la plus grande pr\u00e9cision, toutes deux proches de l\u2019id\u00e9al. Je ne sais si la superbe prise de son rend vraiment l\u2019effet dans la salle. En tous cas nous tenons un grand enregistrement et une captation visuelle de superbe allure. Le travail de Medici est \u00e0 la hauteur de la qualit\u00e9 musicale, un sommet assur\u00e9ment&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<strong>C\u2019est avec beaucoup de respect et de retenue, une mise en place impeccable et un bel \u00e9quilibre que Tugan Sokhiev dirige la courte partition de Messiaen. <\/strong>Proche de ses maitres le jeune compositeur de 22 ans \u00e9crit une partition encore tonale, pleine de couleurs pastel tr\u00e8s fran\u00e7aises et d\u00e9j\u00e0 emprunte de la grande foi religieuse et la mystique qui le caract\u00e9riseront toute sa vie.\u00a0 La fin lumineuse, avec des cordes surnaturelles est magnifique et tr\u00e8s apaisante ainsi amen\u00e9e.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/bertrand-chamayou-marco-borggreve5.jpg\" alt=\"Bertrand Chamayou Marco Borggreve5\" class=\"wp-image-110816\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le pianiste toulousain Bertrand Chamayou est un partenaire r\u00e9gulier de l\u2019Orchestre du Capitole. Sa carri\u00e8re internationale brim\u00e9e par la situation sanitaire nous permet de le retrouver ce soir. L\u2019entente avec Tugan Sokhiev est admirable. Leur interpr\u00e9tation de ce premier concerto de Liszt est \u00e0 marquer d\u2019une pierre blanche. <\/strong>Le pianiste toujours parfait techniquement est ce soir particuli\u00e8rement inspir\u00e9 et finira comme en transe. Ce suppl\u00e9ment d\u2019engagement \u00e0 la limite de la folie donne une tension \u00e0 son jeu qui d\u00e9cuple l\u2019entente musicale avec le chef et l\u2019orchestre. Les solistes de l\u2019orchestre dans le m\u00eame engagement visionnaire permettent des moments de musique de chambre fusionnels. La beaut\u00e9 plastique du son, la pr\u00e9cision rythmique (le triangle\u00a0!) et l\u2019ampleur des nuances donnent un relief tr\u00e8s impressionnant \u00e0 cet partition hybride. Le cot\u00e9 improvis\u00e9 et comme compos\u00e9 sur le moment est tout \u00e0 fait fascinant. Tant de musicalit\u00e9 et virtuosit\u00e9 associ\u00e9es\u00a0! Il y avait quelque chose de magique dans cette interpr\u00e9tation en parfaite osmose. La captation sur Medici en permet la compr\u00e9hension avec des \u00e9changes de regards \u00e9loquants. Les applaudissements enthousiastes de l\u2019orchestre sont \u00e0 la hauteur des regards admiratifs du chef et du bonheur affich\u00e9 du pianiste. Je gage que chacun se rem\u00e9mora ce concerto comme un sommet particulier dans sa carri\u00e8re. Un Grand Moment capt\u00e9 pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-111417\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/i47a9705-1024x683.jpg\" alt=\"I47A9705\" class=\"wp-image-111417\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">P.NIN<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais le plus incroyable reste \u00e0 venir avec la cinqui\u00e8me symphonie de Tcha\u00efkovski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce n\u2019est pas un myst\u00e8re Tugan Sokhiev adore la musique de Tcha\u00efkovski et la dirige magnifiquement. Nous avons eu la chance de l\u2019entendre dans de nombreux op\u00e9ras et sa musique symphonique. Un enregistrement de cette m\u00eame symphonie a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 pour Na\u00efve en 2011. Enregistrement tout \u00e0 fait estimable et que j\u2019ai r\u00e9\u00e9cout\u00e9 avant le concert. Le choc de cette interpr\u00e9tation a \u00e9t\u00e9 grand. Comment ne pas penser qu\u2019en dix ans il y a passage d\u2019une belle interpr\u00e9tation \u00e0 une interpr\u00e9tation g\u00e9niale. La maturit\u00e9 de Tugan Sokhiev est manifeste et celle de l\u2019orchestre \u00e9galement. Je pense que la fr\u00e9quentation des op\u00e9ras de Tcha\u00efkovski qui a op\u00e9r\u00e9 cette \u00e9volution magnifique. Il m\u2019a sembl\u00e9 que Tugan Sokhiev donnait quelque chose d\u2019organique \u00e0 son interpr\u00e9tation quelque chose de vivant, fulgurant qui avance avec une \u00e9vidence sid\u00e9rante. Pas une note en trop, par une r\u00e9p\u00e9tition qui ne soit indispensable. L\u2019\u00e9quilibre constamment trouv\u00e9 jamais perdu et toujours nouveau. La partition si \u00e9mouvante trouve dans une perfection formelle de chaque instant un poids \u00e9motionnel inoubliable.\u00a0 <\/strong>Ce qui semble plus incroyable est une mani\u00e8re subtile de construire les phras\u00e9s comme une v\u00e9ritable confession. Dans le deuxi\u00e8me mouvement si m\u00e9lancolique les cordes sont dirig\u00e9es comme des voix humaines avec des nuances incroyables. Tugan Sokhiev laisse sa baguette et de sa main droite semble malaxer le son comme un magicien. Le cor solo auquel il laisse beaucoup de libert\u00e9, d\u00e9gage une \u00e9motion terrassante. La valse triste du troisi\u00e8me mouvement d\u00e9tr\u00f4ne celle de Sibelius avec une \u00e9l\u00e9gance supr\u00eame. Mais c\u2019est peut-\u00eatre la construction si parfaite du final, son \u00e9quilibre \u00e9motionnel et technique fusionn\u00e9 qui atteint des sommets de musicalit\u00e9. C\u2019est \u00e9galement dans ce mouvement que l\u2019entente entre les musiciens et le chef est surnaturelle. M\u00ealant plaisir et admiration r\u00e9ciproques c\u2019est une liaison d\u2019amour qui s\u2019exprime. Les progr\u00e8s de l\u2019orchestre ne sont pas en reste. Je ne sais pas comment cela s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 mais je suis certain que les cordes ont fait un travail consid\u00e9rable pour arriver \u00e0 ce niveau de pr\u00e9sence et d\u2019\u00e9motions bouleversantes.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-111418\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/i47a1586-1024x683.jpg\" alt=\"I47A1586\" class=\"wp-image-111418\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">P.NIN<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tant en d\u00e9licatesse dans le deuxi\u00e8me mouvement qu\u2019en puissance dans les terribles fus\u00e9es du final. Les violons n\u2019ont plus rien \u00e0 envier \u00e0 d\u2019autres orchestres. D\u00e9j\u00e0 les bois \u00e9taient superlatifs \u00e0 Toulouse. Jacques Deleplanque au cor solo, un mod\u00e8le dans le d\u00e9but du deuxi\u00e8me mouvement, est tellement plus \u00e9mouvant ce soir. Les violons ce soir se sont surpass\u00e9s. Il semble s\u2019\u00eatre pass\u00e9 quelque chose de d\u00e9terminant. Est-ce l\u2019acoustique modifi\u00e9e\u00a0\u00e9voqu\u00e9e plus haut ? Pas seulement, et j\u2019ai vraiment h\u00e2te de retrouver l\u2019orchestre en concert \u00ab\u00a0pour de Vrai\u00a0\u00bb. La qualit\u00e9 de cette interpr\u00e9tation semble ouvrir un nouvel espace avec davantage d\u2019originalit\u00e9 comme par exemple le chant au cor si m\u00e9lancolique de Jacques Deleplanque. Il est probable que ce soit cette confiance et cette admiration mutuelles qui scellent la belle harmonie entre le chef et son orchestre. Il manque seulement le public, le troisi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment de ce cercle vertueux.\u00a0 <strong>Aussi est-ce avec joie que j\u2019ai appris que Tugan Sokhiev, sur le d\u00e9part, avait d\u00e9cid\u00e9 de rester un an de plus \u00e0 Toulouse. Il aurait \u00e9t\u00e9 vraiment dommage de laisser le public sur sa faim. Ne doutons pas un instant que la prochaine saison verra une fr\u00e9quentation du public d\u00e9cupl\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/i47a9212-1024x683.jpg\" alt=\"I47A9212\" class=\"wp-image-111419\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concert final des Musicales Franco-Russes qui atteint un v\u00e9ritable sommet. Ne boudez pas votre plaisir il est possible d\u2019en avoir quelque chose dans une excellente prise de son et une mise en image merveilleuse qui permet de voir l\u2019engagement et la beaut\u00e9 des musiciens (m\u00eame masqu\u00e9s) et la direction chor\u00e9graphique d\u2019un Tugan Sokhiev en \u00e9tat de gr\u00e2ce. Sans oublier un Bertrand Chamayou particuli\u00e8rement inspir\u00e9 dans une version fulgurante du premier concerto de Liszt\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/blog.culture31.com\/author\/hubert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hubert Stoecklin<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.francemusique.fr\/emissions\/le-concert-de-20h\/concert-de-cloture-des-musicales-franco-russes-a-toulouse-tugan-sokhiev-dirige-stravinsky-et-tchaikovski-93393\">Lien concert de France Musique<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.medici.tv\/fr\/concerts\/tugan-sokhiev-conducts-messiaen-liszt-tchaikovsky-bertrand-chamayou\/\">Lien vers Medici TV<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compte rendu concert. Toulouse.&nbsp; Musicales Franco-Russes. Halle-aux-Grains, le premier avril 2021. Olivier Messiaen (1908-1992) : Les Offrandes oubli\u00e9es, m\u00e9ditation symphonique pour orchestre ; Franz Liszt (1811-1886) : Concerto pour piano et orchestre n\u00b01 en mi b\u00e9mol majeur S.124 ; Piotr Illich Tcha\u00efkovski (1840-1893) : Symphonie n\u00b05 en mi mineur op.64 ; Bertrand Chamayou, piano ; &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/musicales-franco-russe-un-final-en-apotheose\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Musicales Franco-Russe : un final en apoth\u00e9ose !&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":488,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique-cd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions\/489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/488"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}