{"id":591,"date":"2023-02-15T16:16:00","date_gmt":"2023-02-15T16:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/?p=591"},"modified":"2023-04-26T16:18:06","modified_gmt":"2023-04-26T16:18:06","slug":"dafne-genial-madrigal-opera","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/dafne-genial-madrigal-opera\/","title":{"rendered":"DAFNE g\u00e9nial madrigal-op\u00e9ra"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CRITIQUE, op\u00e9ra. TOULOUSE, Th\u00e9\u00e2tre Garonne, le 15 Fev 2023. MITTERER : Dafne.&nbsp; Les Cris de Paris G Jourdain \/ A Bory.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dafne&nbsp;en Op\u00e9ra-Madrigal&nbsp;: &nbsp;Contrafactum sublime<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">d\u2019apr\u00e8s Opitz et Sch\u00fctz<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-132486\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/9x9a5529-aglae-bory-scaled.jpg\" alt=\"9X9A5529 @Aglae Bory\" class=\"wp-image-132486\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dafn\u00e9, Madrigal Op\u00e9ra d&rsquo;apr\u00e8s Heinrich Sch\u00fctz, Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Ath\u00e9n\u00e9e, Paris, septembre 2022<br>conception: Aur\u00e9lien Bory, Geoffroy Jourdain, Wolfgang Mitterer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La beaut\u00e9 de ce spectacle d\u2019une rare intelligence n\u2019est pas facile \u00e0 d\u00e9crire. Le projet a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 trois. Geoffroy Jourdain directeur artistique des Cris de Paris en a d\u2019abord r\u00eav\u00e9. De l\u2019op\u00e9ra de Schutz sur le livret d\u2019Opitz il ne reste plus la musique mais uniquement le po\u00e8me. Jourdain a demand\u00e9 \u00e0 Wolfgang Mitterer de r\u00e9\u00e9crire une partition sur ce livret en fournissant de la musique de Schutz qui lui semblait utile pour le projet. Aur\u00e9lien Bory a \u00e9galement particip\u00e9 au projet d\u00e8s le d\u00e9but, s\u00e9duit par le projet. Il s\u2019agit d\u2019un vrai travail de co-construction. En fusionnant la musique de Schutz (des madrigaux italiens et de la musique religieuse) avec une bande magn\u00e9tique Wolfgang Mitterer cr\u00e9e quelque chose d\u2019\u00e9trange, de d\u00e9rangeant qui tourne sur lui-m\u00eame en des volutes complexes. Les bruits de la bande magn\u00e9tique ne sont pas tous musicaux, et de loin, mais ils sont toujours tr\u00e8s intrigants et deviennent obsessionnels \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019une basse continue. Les douze chanteurs des Cris de Paris sont \u00e0 la fois les interpr\u00e8tes, les commentateurs, les acteurs et les machinistes de la pi\u00e8ce. Le texte en allemand se d\u00e9ploie en madrigal polyphonique, la diction des chanteurs est limpide. Leurs voix sont celles de solistes, belles et sonores. \u00c9tant au premier rang mon \u00e9coute m\u2019a permis d\u2018entendre pr\u00e9cis\u00e9ment chaque chanteur, plus loin les micros et la diffusion dans les haut-parleurs ont d\u00fb d\u2019avantage m\u00ealer les voix \u00e0 l\u2019\u00e9lectronique. L\u2019histoire de Dafne et d\u2019Apollon dans cet Op\u00e9ra-madrigal d\u2019apr\u00e8s Ovide est simple et bien connue, toutefois ce soir le r\u00e9sultat est plus complexe car aucun chanteur n\u2019incarne clairement un personnage. Plusieurs peuvent \u00eatre Apollon ou Dafne.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-132487\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/9x9a4409-aglae-bory-scaled.jpg\" alt=\"9X9A4409 @Aglae Bory\" class=\"wp-image-132487\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dafn\u00e9, Madrigal Op\u00e9ra d&rsquo;apr\u00e8s Heinrich Sch\u00fctz, Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Ath\u00e9n\u00e9e, Paris, septembre 2022<br>conception: Aur\u00e9lien Bory, Geoffroy Jourdain, Wolfgang Mitterer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seul l\u2019Amour par sa taille d\u2019enfant est rep\u00e9rable. Le vertige est assez pernicieux entre l\u2019individu et le groupe, Sch\u00fctz et Mitterer. L\u2019oreille en devient comme ivre. Schutz est l\u00e0 puis dispara\u00eet, tout se transforme en permanence, les solistes font groupe, puis s\u2019isolent. La m\u00e9tamorphose est musicalement permanente. Pourtant ce travail de cr\u00e9ation se fait \u00e0 trois avec l\u2019espace travaill\u00e9 par Aur\u00e9lien Bory. Son dispositif est simple. Il utilise la sc\u00e8ne tournante un dispositif classique invent\u00e9 en 1617 (date proche de la Dafne de Sch\u00fctz 1627). Il cr\u00e9e cinq cercles concentriques. La virtuosit\u00e9 dont Aur\u00e9lien Bory est capable avec les machines de th\u00e9\u00e2tre est bien connue. Il r\u00e9alise une sc\u00e9nographie subtile et une forme de mouvements vertigineux. Ainsi avec cinq cercles et le centre, les douze chanteurs peuvent \u00eatre faces au public puis avec la mise en mouvement des cercles ind\u00e9pendants ils se s\u00e9parent, se croisent, se retrouvent. L\u2019\u00e9coute des voix est ainsi plus facile lorsque durant le chant il y a d\u00e9placement.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-132488\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dafne-9x9a5892-1-aglae-bory-scaled.jpg\" alt=\"Dafne 9X9A5892 1 @Aglae Bory\" class=\"wp-image-132488\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dafn\u00e9, Madrigal Op\u00e9ra d&rsquo;apr\u00e8s Heinrich Sch\u00fctz, Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Ath\u00e9n\u00e9e, Paris, septembre 2022<br>conception: Aur\u00e9lien Bory, Geoffroy Jourdain, Wolfgang Mitterer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce mouvement permanent cr\u00e9e une sorte d\u2019ivresse J\u2019y voit un hommage aux Derviches Tourneurs de Turquie. La lumi\u00e8re permet de sculpter l\u2019espace et de cr\u00e9er des \u0153uvres en volumes (non de simples tableaux) de toute beaut\u00e9. Un moment clef est repr\u00e9sent\u00e9 par la course-poursuite de Dafne par Apollon. La musique s\u2019acc\u00e9l\u00e8re, les respirations hal\u00e8tent les spots lumineux sur un \u00e0 cinq Apollon au Dafne sont de toute beaut\u00e9. Il y a vraiment une cr\u00e9ation \u00e0 trois dans un espace complet : sonore, visuel et c\u00e9nesth\u00e9sique en raison de la profondeur du vertige qui nous prend. Une sorte de confusion sur les objets rep\u00e9rants vient de ce que les trois personnages principaux sont munis d\u2019arcs, de fl\u00e8ches et de carquois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce spectacle de grande virtuosit\u00e9 est assez inou\u00ef. La beaut\u00e9 nous y submerge souvent. Le voyage est dans le temps comme dans l\u2019espace. Tout est cal\u00e9 au millim\u00e8tre tout en laissant une part de myst\u00e8re. Les chanteurs acteurs sont magnifiques, la direction de Geoffrey Jourdain est superbe, le dispositif sc\u00e9nique d\u2019Aur\u00e9lien Bory est inoubliable, la musique de Mitterer et celle de Sch\u00fctz s\u2019\u00e9pousent ou s\u2019opposent. &nbsp;La notion d\u2019Op\u00e9ra au sens d\u2019un spectacle total n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi proche que dans cette \u0153uvre qui n\u2019est toutefois pas un vrai op\u00e9ra&nbsp;! Tout concours \u00e0 \u00e9voquer le vertige de l\u2019amour chant\u00e9 par le po\u00e8te\u2026 un vertige de l\u2019amour qui n\u2019est pas bien loin&nbsp;!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-132489\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/9x9a6056-aglae-bory-scaled.jpg\" alt=\"9X9A6056 @Aglae Bory\" class=\"wp-image-132489\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dafn\u00e9, Madrigal Op\u00e9ra d&rsquo;apr\u00e8s Heinrich Sch\u00fctz, Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Ath\u00e9n\u00e9e, Paris, septembre 2022<br>conception: Aur\u00e9lien Bory, Geoffroy Jourdain, Wolfgang Mitterer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/blog.culture31.com\/author\/hubert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hubert Stoecklin<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Critique. Op\u00e9ra. Toulouse. Th\u00e9\u00e2tre Garonne, le 15 f\u00e9vrier 2023. Wolfgang Mitterer : Dafne. Op\u00e9ra-Madrigal pour 12 chanteurs d\u2019apr\u00e8s Heinrich Sch\u00fctz livret adapt\u00e9 de Martin Opitz d\u2019apr\u00e8s les M\u00e9tamorphoses d\u2019Ovide. Aur\u00e9lien Bory conception, mise en sc\u00e8ne et sc\u00e9nographie ; Pierre Dequivre : d\u00e9cors ; Alain Blanchot : costumes ; Arno Veyrat : lumi\u00e8res ; Les Cris de Paris : Ad\u00e9le Carlier, Anne-Emmanuelle Davy, Michiko Takahashi, sopranos ; Jeanne Dumat, Floriane Hassler, mezzo-sopranos ; Clotilde Cantau, contralto ; Safir Belhoul, Constantin Goubet, t\u00e9nors ; Mathieu Dubroca, baryton ; Virgile Ancely, Renaud Br\u00e8s, baryton-basses. Direction : Geoffroy Jourdain.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.culture31.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/opera-national-du-capitole-dafne-scaled.jpg\" alt=\"Op\u00e9ra National Du Capitole Dafn\u00e9\" class=\"wp-image-131861\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CRITIQUE, op\u00e9ra. TOULOUSE, Th\u00e9\u00e2tre Garonne, le 15 Fev 2023. MITTERER : Dafne.&nbsp; Les Cris de Paris G Jourdain \/ A Bory.&nbsp; Photos&nbsp;: Agla\u00e9 Bory<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CRITIQUE, op\u00e9ra. TOULOUSE, Th\u00e9\u00e2tre Garonne, le 15 Fev 2023. MITTERER : Dafne.&nbsp; Les Cris de Paris G Jourdain \/ A Bory.&nbsp; Dafne&nbsp;en Op\u00e9ra-Madrigal&nbsp;: &nbsp;Contrafactum sublime d\u2019apr\u00e8s Opitz et Sch\u00fctz La beaut\u00e9 de ce spectacle d\u2019une rare intelligence n\u2019est pas facile \u00e0 d\u00e9crire. Le projet a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 trois. Geoffroy Jourdain directeur artistique des Cris &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/dafne-genial-madrigal-opera\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;DAFNE g\u00e9nial madrigal-op\u00e9ra&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":592,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opera-2"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=591"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":593,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591\/revisions\/593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/592"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/stoeck.fr\/WP1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}